Tatuaje negro de jeroglífico asiático.