Tatuaje en el costado, ave en el cielo