Tatuaje en el antebrazo, transatlántico en aguas quietas