Tatuaje en la espalda, jeroglíficos con sombras