Tatuaje en el costado, mapa del mundo simple no pintado