el tatuaje de un indiano hecho en el hombro