tatuaje de Verdad, jeroglíficos chinos